Was soll das wohl heißen????
Da hat Sabine an der neuen Bibliothek in Stuttgart was entdeckt.
Soll das übersetzt Bibliothek heißen??? Damit hat Bernhard die Frage ja beantwortet, vieleln Dank.
Vielleicht kann uns da jemand weiterhelfen
Bernhard hat uns diesen Link geschickt: stuttgart/stadtbuecherei/bvsblog
Erster Schriftzug an der Fassade der neuen Bibliothek
Das neue Haus wird den Schriftzug „Bibliothek“ in vier Sprachen tragen:
auf der Nordseite in Deutsch, auf der Westseite in Englisch, auf der Ostseite in Koreanisch und auf der bereits weitgehend fertiggestellten Südseite in Arabisch. Die arabische Version zum Pariser Platz hin ist bereits angebracht.
Fotos, Sabine
stuttgart-baut/bauprojekte
Anmerkung: Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten
Ist arabisch, aber meines ist nicht besonders gut.
🙂
Der erste Zeichen rechts ist ein „Ma“
Heisst „Bibliothek“, siehe auch hier:
http://www5.stuttgart.de/stadtbuecherei/bvsblog/ausgabe_blog.php?sid=274
Heisst auf jedefall bibliothek auf arabisch 🙂